HinhThuc.comHình Thức
Bản sao, phụ lục và các thành phần khác

Sao y văn bản theo Nghị định 30: thể thức bản sao, đường kẻ phân cách và người ký

Bản sao y gồm những thành phần nào, đặt ở đâu trên trang, ai ký, đóng dấu ra sao và vì sao một bản sao y sai thể thức có thể bị trả lại.

Overhead view of a Vietnamese commune office counter, clerk aligning a stack of blank photocopied pages beside a red ink pad and round stamp, morning light, hands only

Bản sao y là bản chụp hoặc in đầy đủ, chính xác nội dung của bản gốc hay bản chính, rồi được cơ quan gắn thêm một khối thể thức riêng ở cuối: hình thức sao, tên cơ quan sao, số và ký hiệu bản sao, địa danh và thời gian sao, chữ ký người có thẩm quyền, dấu và nơi nhận. Thiếu khối này, tờ giấy chỉ là một bản photo, dù trông giống hệt bản gốc.

Nghị định 30/2020/NĐ-CP về công tác văn thư coi bản sao y, sao lục và trích sao làm đúng quy định có giá trị pháp lý như bản chính. Chính vì giá trị đó mà văn thư cần làm chặt tay: chụp từ đúng bản, đặt khối sao đúng chỗ, người ký đúng thẩm quyền. Bài này đi lần lượt từng thành phần, kèm ví dụ giả định của một ủy ban nhân dân xã, và một quy trình bạn có thể dán cạnh máy photo của phòng văn thư.

Bản sao y dùng vào việc gì trong cơ quan

Một văn bản đến thường chỉ có một bản chính, nhưng nhiều đơn vị cùng phải thực hiện. Ví dụ giả định: UBND xã An Phú, tỉnh X nhận một quyết định của UBND tỉnh giao chỉ tiêu cho nhiều lĩnh vực. Bản chính phải nằm ở văn thư để vào sổ và lưu, trong khi bộ phận địa chính, bộ phận văn hoá – xã hội và trường học trên địa bàn đều cần một bản để căn cứ làm việc. Lúc đó văn thư làm bản sao y và gửi đi, bản chính vẫn ở yên trong hồ sơ.

Trường hợp thứ hai là văn bản do chính cơ quan ban hành nhưng số bản phát hành ban đầu không đủ, hoặc phát sinh thêm nơi cần nhận sau khi đã phát hành. Thay vì in lại và ký lại, việc đó dễ sinh ra hai bản chính khác nhau, cơ quan làm bản sao y từ bản lưu. Trường hợp thứ ba là khi phải nộp kèm văn bản vào một hồ sơ gửi cấp trên hoặc cơ quan khác, ví dụ hồ sơ đề nghị khen thưởng cần kèm quyết định cũ.

Điểm cần nhớ: Nghị định cho phép cơ quan sao văn bản do mình ban hành và văn bản do cơ quan khác gửi đến. Người đứng đầu cơ quan quyết định việc sao và quy định ai được ký bản sao. Bản sao y vì vậy là một nghiệp vụ nội bộ của cơ quan với văn bản thuộc phạm vi mình quản lý, không phải một dịch vụ xác nhận giấy tờ cá nhân cho người dân. Chuyện đó thuộc về chứng thực, có quy định riêng.

Các thành phần thể thức của bản sao y

Khối thể thức của bản sao gồm bảy thành phần. Bảng dưới đây ghi tên, nội dung và ví dụ giả định cho UBND xã An Phú. Cỡ chữ, kiểu chữ của từng dòng được quy định trong phụ lục của Nghị định; khi thiết lập mẫu lần đầu, bạn nên mở bản gốc phụ lục để đặt cho khớp thay vì chép lại từ một mẫu truyền tay.

Thành phầnGhi gìVí dụ giả định
Hình thức saoMột trong ba cụm: SAO Y, SAO LỤC, TRÍCH SAO, viết in hoaSAO Y
Tên cơ quan saoTên cơ quan, tổ chức thực hiện việc sao, không phải cơ quan ban hành văn bản gốcỦY BAN NHÂN DÂN XÃ AN PHÚ
Số, ký hiệu bản saoSố thứ tự đăng ký bản sao trong năm và chữ viết tắt loại bản sao (SY với sao y)Số: 15/SY-UBND (dạng thường gặp, đối chiếu mẫu)
Địa danh và thời gian saoĐịa danh nơi cơ quan sao đóng trụ sở, ngày tháng năm thực hiện việc saoAn Phú, ngày 03 tháng 3 năm 2026
Quyền hạn, chức vụ, họ tên, chữ kýNgười được giao thẩm quyền ký bản sao theo quy chế của cơ quanTL. CHỦ TỊCH / CHÁNH VĂN PHÒNG (chức danh giả định)
Dấu của cơ quan saoDấu của chính cơ quan thực hiện việc sao, đóng theo quy định về đóng dấuDấu UBND xã An Phú
Nơi nhậnCác nơi được gửi bản sao và nơi lưuBộ phận địa chính; Trường tiểu học An Phú; Lưu: VT

Dòng đáng chú ý nhất là tên cơ quan sao. Văn bản gốc mang tên UBND tỉnh, nhưng khối bản sao mang tên UBND xã, vì xã là bên chịu trách nhiệm về việc bản sao đúng với bản chính. Nhầm hai tên này là lỗi văn thư hay mắc khi chép mẫu.

Số bản sao được đánh chung cho các loại bản sao cơ quan làm trong năm, bắt đầu từ số 01 vào ngày đầu năm và kết thúc vào ngày cuối năm, giống cách đánh số văn bản đi. Cách ghép số với ký hiệu loại bản sao và chữ viết tắt tên cơ quan nên làm đúng theo mẫu bản sao trong phụ lục của Nghị định; ví dụ ở bảng chỉ là dạng hay gặp.

Đặt khối sao ở đâu trên trang

Nghị định yêu cầu các thành phần thể thức bản sao được trình bày trên cùng một tờ giấy với phần cuối cùng của văn bản được sao, ngay sau phần đó, dưới một đường kẻ nét liền kéo dài hết chiều ngang vùng trình bày văn bản. Nói gọn: nhìn vào trang cuối của bản sao, bạn phải thấy phần nơi nhận và chữ ký của văn bản gốc, tiếp đến một đường kẻ chạy suốt từ lề trái sang lề phải, rồi mới đến khối SAO Y.

Trong khối sao, cách sắp xếp thường thấy giống phần đầu và phần cuối của một văn bản thu nhỏ: tên cơ quan sao và số ký hiệu bản sao ở bên trái, hình thức sao cùng địa danh, thời gian ở bên phải hoặc ở giữa tuỳ mẫu, chữ ký và dấu ở bên phải, nơi nhận ở bên trái phía dưới. Bố cục cụ thể của từng ô có trong mẫu bản sao văn bản ở phụ lục; nếu cơ quan đã có mẫu chuẩn được duyệt, cứ dùng mẫu đó cho thống nhất.

Vấn đề hay gặp là trang cuối của văn bản gốc đã kín, không còn chỗ cho khối sao. Vì yêu cầu là cùng một tờ, bạn nên tính từ lúc chụp: chừa đủ khoảng trống ở mép dưới, có thể chụp với tỉ lệ nhỏ hơn một chút miễn là toàn bộ nội dung, chữ ký và dấu của bản gốc vẫn rõ, đọc được. Nếu quy chế văn thư của cơ quan có hướng dẫn riêng cho trường hợp hết chỗ thì làm theo quy chế. Điều không nên làm là chụp trang cuối riêng rồi kẹp thêm một tờ trắng có khối sao, vì tờ đó tách khỏi văn bản là mất liên kết.

Với văn bản nhiều tờ, khối sao chỉ nằm ở trang cuối. Các tờ phía trước được giữ liên kết với trang có khối sao bằng dấu giáp lai theo quy định về đóng dấu; cách đóng giáp lai được bàn ở danh mục chữ ký và con dấu của trang.

Ai được ký bản sao y và dấu đóng thế nào

Thẩm quyền do người đứng đầu quy định. Nghị định giao người đứng đầu cơ quan quyết định việc sao văn bản và quy định thẩm quyền ký bản sao. Vì vậy câu trả lời nằm trong quy chế công tác văn thư của chính cơ quan bạn: có nơi giao chánh văn phòng, có nơi giao lãnh đạo văn phòng hoặc một phó thủ trưởng. Văn thư không tự ký bản sao nếu không được giao bằng văn bản.

Ghi quyền hạn đúng với cách được giao. Người ký thay mặt thủ trưởng theo chức năng được giao thì dùng các chữ viết tắt quyền hạn như TL. hoặc TUQ. đúng với văn bản giao quyền; người đứng đầu tự ký thì không cần. Chữ viết tắt quyền hạn phải khớp với thực tế giao việc, không chọn theo thói quen.

Dấu là dấu của cơ quan sao. Bản sao y đóng dấu của cơ quan thực hiện việc sao, trùm lên khoảng một phần ba chữ ký về phía bên trái như khi đóng dấu văn bản thông thường. Dấu của văn bản gốc hiện trên bản chụp chỉ là hình ảnh, không thay cho dấu thật của bản sao.

Chữ ký là chữ ký tươi trên bản giấy. Bản sao giấy cần chữ ký trực tiếp và dấu thật. Bản sao chuyển sang dạng điện tử thì dùng chữ ký số của cơ quan, tổ chức theo quy định về văn bản điện tử; không chèn ảnh chữ ký tay vào tệp để thay.

Người ký chịu trách nhiệm về sự khớp với bản chính. Trước khi ký, người ký nên lật nhanh bản sao đối chiếu với bản chính, ít nhất là trang đầu, trang cuối và số tờ. Một bản sao thiếu trang mà vẫn có chữ ký và dấu là lỗi rất khó gỡ khi đã gửi đi.

Quy trình văn thư làm một bản sao y

Quy trình dưới đây là gợi ý cho một phòng văn thư nhỏ, áp dụng với bản sao giấy từ bản chính giấy. Bạn có thể điều chỉnh theo quy chế cơ quan.

  1. Nhận yêu cầu sao có ý kiến của người có thẩm quyền (phiếu đề xuất, bút phê hoặc trên hệ thống quản lý văn bản), ghi rõ văn bản nào, bao nhiêu bản, gửi đâu.
  2. Lấy đúng bản gốc hoặc bản chính trong hồ sơ, không chụp lại từ một bản photo đang lưu hành ngoài phòng; nếu chỉ còn bản sao y thì việc tiếp theo là sao lục chứ không phải sao y.
  3. Kiểm văn bản có dấu chỉ độ mật không. Nếu có, dừng lại: việc sao văn bản chứa bí mật nhà nước theo quy định về bảo vệ bí mật nhà nước, cần đúng thẩm quyền cho phép.
  4. Chụp đủ các tờ, chừa khoảng trống ở trang cuối cho khối sao, kiểm số tờ và độ rõ của chữ ký, dấu trên bản chụp.
  5. Lấy số bản sao trong sổ hoặc trên hệ thống, ghi số, ký hiệu, địa danh, ngày sao và nơi nhận vào khối sao.
  6. Trình người có thẩm quyền ký; đóng dấu cơ quan và dấu giáp lai nếu văn bản nhiều tờ.
  7. Gửi theo nơi nhận, lưu một bản sao hoặc lưu phiếu trình sao theo quy chế, cập nhật sổ để lần sau tra được ai đã nhận bản sao nào.

Bước thứ hai hay bị bỏ qua nhất. Khi bận, văn thư thường lấy luôn bản photo đang nằm trên bàn của bộ phận chuyên môn để chụp tiếp. Bản đó có thể đã bị ghi chú, gạch chân, thậm chí thiếu trang; sao y từ nó nghĩa là cơ quan xác nhận một thứ không phải bản chính.

Những lỗi làm bản sao y mất giá trị

Chỉ đóng một con dấu khắc sẵn chữ sao y rồi ký. Cách làm này còn gặp ở nhiều nơi do thói quen từ trước. Một con dấu chữ không tự tạo ra đủ khối thể thức: thiếu tên cơ quan sao, thiếu số ký hiệu bản sao, thiếu ngày sao và nơi nhận. Nếu cơ quan muốn khắc dấu cho nhanh, nội dung dấu phải đáp ứng đủ các thành phần theo mẫu và vẫn cần ghi số, ngày bằng tay hoặc in.

Sao từ bản photo không rõ nguồn. Bản sao y phải được tạo từ bản gốc hoặc bản chính. Sao từ một bản chụp khác là sai về bản chất, dù hình thức trông giống.

Khối sao nằm trên tờ riêng. Như đã nói ở trên, khối sao phải nằm trên cùng tờ với phần cuối của văn bản được sao, dưới đường kẻ nét liền. Tờ riêng có thể bị thay hoặc kẹp nhầm sang văn bản khác.

Ghi tên cơ quan ban hành vào chỗ tên cơ quan sao. Lỗi chép mẫu điển hình. Cơ quan sao là cơ quan đang làm bản sao, đóng dấu của mình.

Không vào sổ. Bản sao không có số đăng ký thì sau này không trả lời được câu hỏi ai đã nhận bản nào, nhất là khi văn bản gốc bị đính chính hay thu hồi và cần báo lại cho mọi nơi đang giữ bản sao.

Câu hỏi thường gặp

Bản sao y có giá trị như bản chính không?

Có. Nghị định 30/2020/NĐ-CP quy định bản sao y, sao lục và trích sao được thực hiện đúng quy định có giá trị pháp lý như bản chính. Điều kiện là làm đúng: sao từ bản gốc hoặc bản chính, đủ thể thức bản sao, người ký đúng thẩm quyền và dấu của cơ quan sao.

Văn thư có được tự ký bản sao y không?

Chỉ khi người đứng đầu cơ quan giao thẩm quyền đó trong quy chế hoặc bằng văn bản. Nghị định để người đứng đầu quy định ai ký bản sao, nên mỗi cơ quan một cách. Nếu chưa có quy định, bạn nên đề xuất bổ sung vào quy chế văn thư thay vì làm theo thói quen.

Có cần ghi chữ "bản chính" sau chữ sao y không?

Theo Nghị định 30, hình thức sao ghi là SAO Y, SAO LỤC hoặc TRÍCH SAO. Cụm "sao y bản chính" là cách ghi quen thuộc từ quy định trước đây và vẫn còn gặp trên nhiều bản sao cũ. Khi làm mới, bạn nên theo đúng hình thức trong mẫu hiện hành.

Văn bản đến chỉ có bản chụp gửi qua thư điện tử thì sao y được không?

Bản chụp gửi qua thư điện tử không phải bản gốc văn bản điện tử có chữ ký số, cũng không phải bản chính giấy. Bạn nên đề nghị bên gửi chuyển văn bản qua hệ thống quản lý văn bản có ký số, hoặc gửi bản giấy, rồi mới sao. Sao y từ một ảnh chụp là xác nhận một thứ cơ quan chưa từng nhận chính thức.

Một lần sao nhiều bản thì lấy một số hay mỗi bản một số?

Thông thường một lần sao cùng một văn bản cho nhiều nơi được ghi một số bản sao, các nơi nhận liệt kê trong khối nơi nhận, giống văn bản đi phát hành nhiều bản. Cách đăng ký cụ thể nên thống nhất trong quy chế văn thư của cơ quan để sổ đối chiếu được.

Bản sao y có phải đóng dấu giáp lai không?

Với bản sao nhiều tờ, dấu giáp lai giúp các tờ không bị thay hoặc rút bớt. Cách đóng giáp lai theo quy định về đóng dấu trong Nghị định, mỗi dấu trùm lên một số tờ nhất định ở mép phải. Bản sao một tờ thì không cần giáp lai.

Cần tư vấn cụ thể cho trường hợp của bạn?

Chúng tôi sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ.

Đăng ký tư vấn ngay

Bài viết liên quan

Bạn cần hỗ trợ thêm?

Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.

hoặc
Gọi ngay 0926 138 138